Les trois Canards ne font pas de canard  ...