Un guetteur immobile ...